الترجمة وحدها لا تكفي، الدعم الحقيقي للعربية يعني بناء المنصة للمستخدم العربي من الأساس.
في العديد من الشركات في المنطقة، نقص دعم اللغة العربية بشكل كامل يؤدي إلى بطء في اعتماد الأدوات، وانخفاض الإنتاجية، واللجوء لحلول مؤقتة غير فعالة.
1. ماذا يعني الدعم الكامل للعربية؟
- دعم كامل لاتجاه الكتابة من اليمين لليسار (RTL) في جميع الوحدات
- مصطلحات دقيقة وملائمة للسياق
- تكامل سلس مع المستندات والمحادثات ودعم العملاء بالعربية
V.connct يضمن أن تكون كل ميزة، من أدوات الاجتماعات إلى لوحات التحكم، قوية وسهلة الاستخدام بنفس القدر باللغة العربية.
2. فوائد ذلك للشركات
الدعم الكامل للعربية يحقق:
- تدريب أسرع للفرق المحلية
- تقليل تكاليف التدريب
- زيادة التفاعل اليومي مع مزايا البرمجيات
3. التوافق الثقافي = اعتماد أعلى
عندما تكون البرمجيات مألوفة وسهلة الاستخدام، الموظفون:
- يتجنبون التردد الناتج عن اللغة
- يتعاونون بثقة أكبر
- يستخدمون الميزات المتقدمة بلا ارتباك
4. دعم العملاء بلغتك
الدعم الكامل يشمل:
- مقالات مساعدة باللغة العربية
- فرق دعم تتحدث العربية
- مواد تدريب مصممة لاحتياجات السوق المحلي
5. من القوة المحلية إلى النمو العالمي
الانطلاق بدعم لغوي محلي قوي يضمن:
- انتشارًا أوسع في سوق الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
- قاعدة صلبة للتوسع متعدد اللغات
- ولاء العملاء من خلال الثقة وسهولة الوصول
البرمجيات السحابية الداعمة للعربية بنسبة 100% لا تكتفي بالترجمة، بل تعيد تشكيل تجربة المستخدم بالكامل.
من خلال تقديم توافق لغوي وثقافي شامل، تجعل حلول مثل V.connct التكنولوجيا أكثر قوة وشمولية للشركات العربية.
عندما تتحدث برمجياتك لغة السوق، يأتي النمو بشكل طبيعي.
